Lied der Wolgaschlepper                 95

Russisches Volkslied, dt. Text: Heidi Kirmse,
 Satz: Fritz Höft

Beginn jeder Strophe:

Männer:
//: Эй ух-нем! ://  Ещё разик,  ещё раз!
( Ej uchnjem!     Jeschtscho rasik, jeschtscho ras! )
Alle: //: Эй ух-нем! ://   (Ej uchnjem!)
Faßt das Tau und ruft noch einmal!
//: Эй ух-нем! ://    (Ej uchnjem!)

 

1. Stemmt euch ein! Das Seil gestrafft.
   Windet es mit aller Kraft
   eida, da eida, eida, da eida,
    um den festen Birkenschaft! 
    
2. Эх ты, Волг  a  , мaть-рекa, широкa и глубокa!
    Ай- дa дa, aй- дa, aй- дa дa, aй- дa.
    Широкa и глубокa!
   Ech, tuj wolga match reka
   schiroka i gljuboka             (!!! o wie bei offen)
   //: ei dada eida :// schiroka i gljuboka
    
3. Mutter Wolga, tief und breit,
   Hoffnung bist du uns und Leid.
   eida, da eida, eida, da eida,
   dein sind wir für alle Zeit.
   
   Эй ух-нем!  (2x)   (Ej uchnjem!) 

 

zurück

zurück zur Mitgliederhauptseite